教会の質屋さんに蛍草を売ったところ、

>蛍草を売りました。
>蛍草を売りました。

というメッセージが出て、お金が（たぶん）単価の倍の200G増えました。
さらに売却した後、私の所持品からは、蛍草はなくなっていましたが、質屋さんの持ち物に、蛍草はありませんでした。
チェックせずに画面を流したので正確ではありませんが、質屋さんの所持数はMAXだったようです。

法則性はよくわかりませんが、なにかヘンなことが起こっているようです。

ご報告ありがとうございます。

ダンジョンにて拾えるアイテムのステータスが、
探索にて拾える物と異なっていたのが原因だと思われます。

現在は修正しましたので、機会がありましたらご確認下さい。
また、同様の不具合が再び起こった場合、改めてご連絡いただけると助かります。